Chosì piangendo con secho Pentheo,

più doloroso assai che non appare,

il dì secondo del rengno d'Egeo

uscì co' suoi, et cominciò a intrare

in quel nel qual già felice poteo,

cioè in Boezia; et dopo alquanto andare,

Parnaso avendo dietro ad sé lasciato,

alla distructa Thebe fu arrivato.

CHosi piangendo cōsecho pentheo

piu doloroso assai chenō appare

il di secōdo del rengno degeo·

usci co suoi ⁊comīcio aịntrare

īquel nel qual gia felice poteo

cioe ịnboeçia ⁊ dopo alquāto andare

Parnaso avendo dietro ad se lasciato

alla distructa thebe fu arrivato·

CHosi piangendo chonsecho pentheo

piu doloroso assai· chenon apare

ildi· sechondo deregnio degeo

usci cho suoi et chominco ad entrare

in quel nelqual gia felice poteo

coe in boezia edopo alquanto andare

Parnasso avendo drieto asse lasciato

alla distrutta tebe fu arrivato