4, 28 Autograph Book 4, Stanza 29 Naples 4, 30  
Edited Text Autograph Naples

La voce similmente era fuggita

et anchora la forza corporale;

per che ad tutti una cosa reddita

qua su di sopra dal chiostro infernale

parea, più tosto ch'altra stata in vita;

la chagion onde venia tal male

giammai da lui nessun saputa avea,

ma una per un'altra ne dicea.

Lavoce similmente era fuggita

⁊ anchora laforça corporale

perche ad tuttị una cosa reddita·

quasu disopra dal chiostro ịnfernale.

parea piu tosto chaltra stata īvita·

ne la chagion onde venia tal male

Giammai dallui nessun saputa ạvea·

Ma una per unaltra nedicea·

Lavoce similmente era fuggita

eanchor laforza chorporale

perche attutti una chosa redita

quassu disopra delchiosto infernale

pare piutosto chaltra stata invita

nellachagone onde venie talmale

Giamai dallui nessun saputo avea

mauna ꝑunaltra nedicea

`