E' non tardò di mecter ad effecto

cotal pensiero, anzi commiato prese,

e 'nver di quella navichò solecto;

e 'n pochi giorni lì giunto discese

in maniera di povero vallecto,

et in Acthene con tema si mise;

et acciò ch'elli Emilia vedesse,

stette più dì, né fu chi 'l chonoscesse.

E Non tardo dimecter ad effecto·

cotal pensiero ançi cōmiato prese

enver diquella navicho solecto

en pochi giorni li giunto discese

ī maniera di povero vallecto

⁊ ī acthene cō tema simise

Et accio chelli Emilia vedesse

stette piu di nefu chil chonoscesse·

ENontardo ad mettere ad effette

chotalpensiero anzi chomiato prese

Enver diquella navicho soletto

en pochi giorni ligiunse ediscese

in maniera dipovero valletto

ein nattene chontema simisse

Eacco chegli emig lia vedesse the g in "emiglia" cancelled with a space after and then wrote lia *Done

stettep piudi neffu chilchonoscesse