Ma il giovine Pentheo, di ciò ingnorante,

chome ora fu in Acthene sen venne,

et con allegro viso et con festante

al locho ove era il suo singnor pervenne;

col qual di molte chose ragionante,

sì chom'elli era usato, si retenne;

poi, partito dallui, gì ad sapere

s'un pocho Emilia potesse vedere.

Qui finisce il libro quarto del Theseyda

¶ Ma ịl giovine pentheo dicio ịngnorāte

chomẹ ora fu ī acthene senvenne

⁊cō allegro viso ⁊cōfestante

allochọ ovẹ era ịl suo singnor ṣị pervenne /note/ si: the word is underdotted for expunction

col qual dimolte chose ragionāte

si chomelli era usato si retenne

Poi partito dallui gi ad sapere

sunpocho emilia potesse vedere·

Qui finisce illibro quarto del Theseyda

¶ Mailgovin penteo dico errante

chomora fu innattene senvenne

et chonallegro viso et chon festante

allocho overa ilsuo signior ꝑvenne

cholqual dimolte chose ragonando

sichomegliera usato siritenne

Poi partito dallui gia assapere

sunpocho emilia potesse vedere

Qui finiscie illibro quarto deltheseida