5, 70 Autograph Book 5, Stanza 71 Naples 5, 72  
Edited Text Autograph Naples

S'io questa donna non avessi amata,

chom'io faceva, di tutto mio chore,

questa bactaglia non sarebbe stata;

ma per difendere il leale amore

che io porto ad Emilia, è incontrata

l'aspra giornata piena di dolore;

or foss'io morto il giorno che a Theseo

prima tornai, nominato Pentheo!—

Sio questa donna nō avessi amata

chomio faceva ditutto mio chore

questa bactaglia nō sarebbe stata

ma per difenderẹ illeale amore

cheio porto ad emilia e īcontrata

laspra giornata piena didolore

Or fossio morto ilgiorno chẹ atheseo

prima tornaị nominato pentheo·

Seio questa donna non navessi amata

chomio facea ditutto mio chore

questa battaglia non

maꝑ difendere illeale amore

cheio porto aemilia e inchontrata

laspra giornata piena didolore

Orfussio morto ilgorno cheatteseo

prima tornai· nominato penteo

`