5, 98 Autograph Book 5, Stanza 99 Naples 5, 100  
Edited Text Autograph Naples

chome per mal sol palida fassi

chandida rosa o per Notho spirante,

che poi, vengnendo zeffiro, rifassi

o per la frescha aurora levante,

et gloriosa in su li pruni stassi,

bella chome tal volta fu davante,

chosì costor diventaron, raccolto

il parlar di Theseo lor charo molto.

Si chome per mal sol palida fassi

chandida rosa o per notho spirante

chepoi vengnendo çeffiro rifassi

o per la freschạ aurora levāte

⁊ gloriosa ī su li pruni stassi

bella chome tal volta fu davāte

Chosi costor diventaron raccolto

ilparlar ditheseo lor charo molto.

Si chome ꝑ malsol palida fassi

chandida rossa, o ꝑ notho spirante

chepoi veggendo zefiro rifassi

o ꝑ lafrescha aurora levante

egroriosa insulli pruni stassi

bella chome talvolta fu

Chosi chostor diventaron racholto

ilparlar di theseo lorcharo molto

`