8, 94 Autograph Book 8, Stanza 95 Naples 8, 96  
Edited Text Autograph Naples

Et sempre in dimorava dubbiosa

non colui fosse Arcita o Palemone,

et con voce soave assai pietosa

dava all'iddii divota oratione.

Ciò che vedeva o udiva noiosa

nell'animo le dava mutatione;

et tutta impalidita nello aspecto,

che ella non fosse essa avria l'uom decto.

Et sempre in se dimorava dubbiosa

nō coluị fosse arcita o palemone

⁊ cō voce soave assai pietosa

dava alliddij divota oratione

cio che vedevạ o udiva noiosa

nellanimo le dava mutatione

Et tutta impalidita nellọ aspecto

che ella nō fosse essa avria luom decto.

E senpre inse dimorava dubiosa

noncholui fusse arcita ho palemone

echon voce soave assai piatosa

dava agliddy divota orazione

cio chevedea ho udiva noiosa

nellanimo lidava mutazione

Etutta inpalidita nello aspetto

che ella nonfusse assai avria luondetto

`