9, 11 Autograph Book 9, Stanza 12 Naples 9, 13  
Edited Text Autograph Naples

Hora conoscho ciò che volea dire

Bellona sanguinosa, che davanti

oggi m'è stata, senza dipartire,

con acti fieri et morte minaccianti,

quasi io dovessi li danni patire

chessi fesser trallor li due amanti”.

Et questo decto, il dolor la vinse,

ch'errando fuor di tutta si tinse.

Hora conoscho cio chevolea dire

bellona sanguinosa che davanti

oggi me stata sença dipartire

cō acti fieri ⁊ morte minacciāti

quasi iọ dovessi lidanni patire

chessi fesser trallor lidue amanti

Et questo decto si ịldolor lavinse·

cherrando fuor dise tutta sitīse.

Hora chonoscho cio chevolea dire

bellona sanghuinosa chedavanti

oggi mistava sanza dipartire

chonatti fieri emorte minaccianti

quasi io dovessi lidanni patire

chessifess fralloro idue amanti

E questo· detto si ildolor lavinse

cherrando fuordise tutta si tinse

`