9, 1 Autograph Book 9, Stanza 2 Naples 9, 3  
Edited Text Autograph Naples

Sovra l'alta arce di Minerva actenti

Venere et Marte ad rimirar costoro

stavan, fra dell'ordine contenti

che preso fu per li prieghi fralloro.

Ma già vedendo Venus che lle genti

di Palemon non potean dar ristoro

ad la bactaglia più, rivolta ad Marte,

disse: — Oramai fornita è la tua parte.

Sovra laltạ arce diminerva actenti

venerẹ ⁊marte ad rimirar costoro

stavan frase dellordine cōtenti

chepreso fu perli prieghi fralloro·, /note/mid dot surmounted by half slash curled

magia vedendo venus chelle genti

dipalemon nō potean dar ristoro

Ad labactaglia piu, rivolta admarte

dissẹ oramai fornita e latua parte·

Sovra lalta arce diminerva attenti

venere emarte amirar chostoro

stavan frasse dellordine chontenti

chepreso fu ꝑliprieghi fraloro

magia vedendo venus chellegenti

dipalemon nonpotevan dar ristoro

Alla battaglia piu rivolta amarte

disse oramai fornita elatuo parte

`