Emilia più niente disiava,

se non honesta poterli parlare,

et vergongnosa chosì chominciava:

— O singnor mio, se vale il mio, preghare,

confortati, ché 'l tuo mal sì mmi grava,

ch'appena il posso, lassa!, comportare;

io son sempre con techo, o dolce sposo,

oggi stato per me victorioso.—

Emilia piu niente disiava

se nō honesta poterli parlare·

⁊ vergongnosa chosi chomīciava

o singnor mio se valẹ ilmio preghare

cōfortati cheltuo mal simmi grava

chappena ilposso lassa comportare

Io son sempre cō techo o dolce sposo

oggi stato perme victorioso·

Emilia piu niente disiava

senō honesta poterli parlare "parlare": scribe first began to write pal, the wrote par

everghogniosa chosi chomincava

o signiormio sevale ilmio preghare

chonfortati cheltuo mal simigrava

chappena ilposso lassa chonperare

Io sonsenpre chontecho o dolce sposo

oggi sento ꝑ me vittorioso