lernei· ƺƈ·e ingrecia
una padule molto
famosa laquale e
chiamata lerna ⁊
daquesta ligreci so
no chiamati lernei·

trophei ƺƈ·tropheo e
uno picciolo honore
ilquale si fa ad colui
ilquale a vinto al
cuno famoso nemi
co ⁊trattegli larme
⁊suolsi fare īq̄sta gui
sa chesiprende uno
tronco dilegno co
me fosse uno huomo
⁊vestonglisi larme
tratte alnemico ⁊pō
si īuno luogo 5publico
dove datutti sipuo ve
dere ⁊essere conosciu
to ilvalore dicolui che
stato vincitore·

fuoco sidesse ƺƈ·usavāsi
anticamēte dardere licor
pi morti ⁊disepellire la
cenere che diquegli si facea·

argoliche ƺƈ· ar
gos fu gia ī grecia
famosissima citta ⁊
dallei furono ligreci
⁊sono chiamati ar
givi ⁊ argolici

Poscia chelautore adimostrato disopra nelprimo libro donde ⁊co
me emilia venisse ad acthene īquesto secondo ītende didimostra
re come arcita ⁊palemone vi ꝑvenissero| allaquale cosa fare
glicōviene tocchare laguerra stata tra ethiocle ⁊pollinice· ⁊
5quello chediq̄lla adivenne| ma ꝑcio che brevissimamēte trapassa
neltesto· accio chelleseguenti otto stantie ⁊ assai cose cheapresso
seguitano sintendano piu chiaramēte quāto piu brievemēte
potro qui laraccōtero accio chela cagione altressi dellaguerra
che segue tra theseo ⁊creonte sia piu manifesta· Dico adūque
che essendo 10ethiocle ⁊pollinice fratelli īꝯpositōe di regnare cia
scuno ilsuo anno ī thebe ⁊chemētre luno regnasse laltro stesse
īexilio fuori delregno· ⁊ethiocle avesse ilprimo anno ilreame
pollinice andando īexilio ꝑvenne ad argo ⁊quivi prese ꝑ mo
glie argia figliuola dadastro dargo· ⁊finito lanno delregno
dethiocle 15tydeo ilquale avea ꝑmoglie deyfile sirocchia dargia
ando īservigio dipollinice ad thebe adomādare che ethiocle
lasciasse ilregno a pollinice ꝑ loseguēte anno secōdo i pacti·
dalquale tideo ebbe mala risposta ⁊oltre accio· fu tornandosi
egli ad argo assalito una nocte da cīquāta cavalieri dethio
cle gliquali egli tutti uccise· 20 ⁊ tornato ad argo ꝯmosse ad an
dare advēdicare la īgiuria fatta apollinice| ⁊quella chesta
ta era facta allui· Capaneo Re· Amphiorao Re· Yppomedone
Re· Parthenopeo re· ⁊ adrasto suo suocero· ⁊cō grandissimo
exercito digente apie ⁊acavallo ⁊egli ⁊pollinice co predetti
altri cinque re andarono ad assediare thebe, ⁊quivi dopo mol
te battaglie 25sença potere prendere thebe furono tutti morti fu
ori che adrasto ilquale sifuggi īdietro ad argo· ⁊fuvi nellul
tima battaglia ucciso ethiocle | ꝑcio che egli ⁊pollinice succise
ro īsieme· Et dopo lamorte dedetti due frategli nō essendovi
rimaso Re īthebe ⁊lassedio essendo partito, creonte huomo
nobilissimo ⁊possente 30dellacitta īcontanente prese lasigno
ria ⁊fattosi reꝑcio cheuno suo figliuolo chiamato menesteo
cōbattendosi undi allemura ⁊ difendendo egli valorosamē
te era stato ucciso ⁊caduto morto fuori dellemura ⁊rimaso
sença sepoltura· comādo che adniuno chedifuori fosse morto
qualche si fosse ore o Re o altro nō fosse sotto pena 35dellavita
data sepoltura· Eransi da argo partite ledonne demorti Re
⁊venivano adare sepoltura acorpi demariti loro cō molte
altre nobili donne lequali nelcāmino udito ilcomādamē
to di creonte, una parte diloro nō volle andare ad thebe si
come fu evanne moglie dicapaneo ⁊ altre molte ma sene
andarono ad acthene a 40dolersi diquesto oltraggio dicreonte
atheseo ilquale ī quegli tempi era famosissimo vēdicatore
dogni ingiuria di chestato gli fosse posto richiamo, ⁊ nō tro
vandovelo nō vollero ētrare in casa dalcuno cittadino ma
tutte sene andarono īuno tempio ilquale era ꝯsecrato ad hōno
re dellaclementia ⁊quivi aspectarono 45latornata ditheseo ilqua
le ançi chedel triumphale carro smontasse īhabito cosi misero
come erano glisi feron īcontro ⁊ posergli ilrichiamo della in
giuria dicreonte ꝑ laquale theseo sença arestarsi pūcto cōle
donne īsieme siādo athebe ⁊quīci cōbattecon Creonte et avendo
victoria luccise ⁊ īquesta bactaglia furono 50presi arcita ⁊ pale
mone liquali erano con creonte et menati ad acthene ⁊messi
īprigione datheseo si come apresso chiaramēte appare·