Et quando parve tempo al buon Theseo

di navigar vedendol chiaro et bello,

tutta la gente sua raccoglier feo

con debito dover, sì come quello

che altra volta il buon partito e 'l reo

avea provato del mar piano et fello;

et nel mar col suo stuol tutto si trasse,

vento aspectando ch'al gir gli aiutasse.

ET quando parve tempo albuon theseo

dinavigar vedendol chiaro ⁊bello.

tutta lagente sua raccoglier feo·

cō debito dover sicome quello.

chealtra volta ilbuon partito elreo·

avea provato delmar piano ⁊fello·

Et nelmar colsuo stuol tutto sitrasse

vento aspectando chalgir gliaiutasse·

ET quando parve tenpo albuon teseo

Di navichar veggendol chiaro ⁊bello

Tutta lagente sua richoglier feo

condebito dover si chome quello

chealtra volta il buon partito elreo

avea provato delmar piano efello

Enelmar cholsuo stuol tutto sitrasse

vento aspettando chalgir gliaiutasse