11, 32 Autograph Book 11, Stanza 33 Naples 11, 34  
Edited Text Autograph Naples

dal tumulto tacque alcuna volta

la stupefacta casa, che Egeo

ad Palemone con parola molta

non desse alcun conforto, se 'l poteo,

allui mostrando in quanto male in volta

fosse la vita d'esto mondo reo

et le cose durissime occurrenti

miseramente ongni giorno a' viventi.

Nedal tumulto tacque alcuna volta

la stupefacta casa che egeo

ad palemone cō parola molta

nō desse alcun cōforto sel poteo

allui mostrando īquāto male īvolta

fosse lavita desto mondo reo

Et lecose durissimẹ occurrenti

miseramentẹ ongni giornọ avivēti

Nedaltomulto taque alchuna volta

lastupefatta chosa che egeo

ad palemone chonparola molta

nondesse alchun chonforto selpoteo

ad lui mostrando ī quanto male ī volta

fosse lavita desto mondo reo

Et lechose durissime hocchorrenti

misamente ogni giorno aviventi

`