3, 10 Autograph Book 3, Stanza 11 Naples 3, 12  
Edited Text Autograph Naples

Al suon di quella voce gratioso

Arcita si levò, ch'era in prigione

allato allato al giardino amoroso,

sanza niente dire ad Palemone,

et una finestretta disioso

aprì per meglio udir quella canzone;

et per vedere anchor chilla cantasse,

tra' ferri il capo fuori alquanto trasse.

Alsuon diquella voce gratioso

arcita silevo chera ịn prigione

allato allato algiardino amoroso·

sança niente dire ad palemone

⁊ una finestrecta disioso

apri ꝑ meglio udir quella cançone

Et ꝑvedere anchor chilla cantasse

traferri ilcapo fuori alquāto trasse

Alsuon diquella voce grazioso

arcita silevo cheran prigione

allato allato algiardino amoroso

sanza niente dire apalamone

euna finestretta disioso

apri· ꝑ meglio udir quelle chanzone

E ꝑ vedere anchor chille chantasse

tra ferri alquanto fuori ilchapo trasse

`