Chosì li due amanti con sospiri

vivevan tutto il giorno discontenti,

et vengnente 'l mactino i lor martiri

avevan sosta, infin gli occhi lucenti

vedean d'Emilia, chelli lor disiri

ciaschedun'ora facean più ferventi;

et chosì visser mentre fu la state,

con doglia insieme et con soavitate.

¶ Chosi lidue amāti cōsospiri

vivevan tutto ilgiorno discontēti

⁊vengnentel mactino ilor martiri

avevan sosta infin gliocchi lucenti

vedean demilia chelli lor disiri.

ciaschedunora facean piu ferventi·

Et chosi visser mentre fu la state

cō doglia īsieme ⁊ cō soavitate.

¶ Chosi· lidue amanti chon sospiri

vivevan tutto ilgorno dischontenti

evegniente l mattino ilor· martiri

avevan sosta· infin gliocchi· lucenti

vedevan demilia chelli lor desiri

caschedunora facevan piu ferventi

E chosi viss mentre fu lastate

chondoglia insieme, e chon soavitate