3, 42 Autograph Book 3, Stanza 43 Naples 3, 44  
Edited Text Autograph Naples

Ma poi ch'al mondo tolse la bellezza

Libra ch'aveva donata Ariete,

li due amanti perder la dolcezza

che quietava lor fochosa sete,

ciò è vedere la somma chiarezza

che gli teneva d'amor nella rete;

donde rimaser dolorosi forte,

chiamando giorno et nocte sempre morte.

Mapoi chalmōdo tolser labelleçça

libra chaveva donatạ ariete

lidue amanti ꝑder ladolceçça

che quietava lor fochosa sete·

cio e vedere la somma chiareçça

chegliteneva damor nella rete

Donde rimaser dolorosi forte

chiamādo giorno ⁊nocte sempre morte·

Mapochelmondo tolse la belleçça

libra chaveva· donato ariete

liduamanti ꝑder la dolcezza

chequetava lor fochosa sette

coe veder lasomma chiarezza

chegli teneva damor nellarete

Donde rimass dolorosi forte

chiamando gorne enotte· sene morte

`