Theseo cotal parlar non intendea

donde venisse, ma semplicemente

di puro chuor le parole prendea;

et però fé venir subitamente

nobili doni, et disse li piacea

che, oltre ad quel ch'è 'ntrallor convenente,

e' pigliasse que' doni et glien portasse,

et del pacto et di que' si ricordasse.

¶ Theseo cotal parlar nō intendea

donde venisse ma semplicemente

dipuro chuor leparole prendea

⁊ pero fe venir subitamente

nobili doni ⁊disse li piacea

cheoltre adquel chentra llor cōvenēte

Epigliasse que doni ⁊glienportasse

⁊delpacto ⁊dique siricordasse

¶ Theseo chotal parlar non intendea

donde venisse masenpricemente

dipuro chuor leparole prendea

e pero fevenir subitamente

nobili doni edisse lipiacea

cheoltraquel chentrallor chonvenēte

E pigliasse quedoni esenegliportasse

E delpatto edique si richordasse capital e