5, 47 Autograph Book 5, Stanza 48 Naples 5, 49  
Edited Text Autograph Naples

¶Palemon più di ciò non volle udire,

anzi disse tosto: — Vedi, Arcita,

se io dovessi qui oggi morire,

trannoi convien che ella sia partita;

chi me' saprà della spada ferire,

ad lui rimangha la donna et la vita;

se tu mi fai per forza ricredente,

mai più non l'amerò veracemente.—

Palemon piu di cio nō volle udire

ançi lidisse tosto vedi arcita

se iọ dovessi qui oggi morire

trannoi cōvien che ella sia partita

chime sapra della spada ferire

ad lui rimāgha ladonnạ ⁊ lavita

Setu mifai ꝑ força ricredente

mai piu nō lamero veracemēte

Palamon piu dico nonvole udire

anzi lidisse tosto vedi arcita

seio dovessi qui oggi morire

trannoi· chonvien chella sia partita

chime sapra dellaspada ferire

allui· rimangha ladonna ellavita

Settu mifai ꝑforza ricredente

mai piu non lamero veracemente

`