8, 9 Autograph Book 8, Stanza 10 Naples 8, 11  
Edited Text Autograph Naples

Nullo dintorno alcun di lor vedea,

se non chome per nebbia ne' turbati

tempi si vede, et l'un non chonoscea

l'altro di loro, et gran colpi donati

erano in danno, che ciascun credea

dare ad color cui aveno scontrati;

per che Arcita — Peghaso!— ad gridare

cominciò forte e' suoi a confortare.

Nullo dintorno alcun dilor vedea

senō chome ꝑ nebbia neturbati

tempi sivede, ⁊lun nō chonoscea

laltro diloro, ⁊gran colpi donati

erano ịndanno che ciaschun credea

darẹ ad color chui aveno scontrati,

Perche arcita peghasọ adgridare

comīcio forte e suoi ad cōfortare.

Nullo dintorno alchun di lor vedea

senon chome ꝑ nebbia neturbati

tenpi sivede elun nonchonoscea

laltro diloro e grancholpi donati

erano indarno checiaschun credea

dare accholoro chui aveano schontrati

che arcita peghaso ad gridare

chominco forte esuoi ad chonfortare

`