De, or gli avesse pur Theseo lasciati,

quando noi li trovammo nel boschetto,

combatter soli! Almen diliberati

sariensi in lor di me, et con dilecto

avrebbe l'un gli abbracciar disiati

di me, tenendol nel suo chor distrecto

sanza scoprirsi; et io non sentiria

per lor né ira né malinchonia.

Deor gliavesse pur theseo lasciati

quādo noi litrovāmo nel boschetto

combatter soli almen diliberati

sariensị inlor dime, ⁊co~ dilecto

avrebbe lun gliabbracciar disiati

dime tenendol nelsuo chor distrecto,

Sança scoprirsi, ⁊io nō sentiria

perlor ne ira ne malinchonia·

Deorliavessi pur theseo lasciati

quando noi glitro vamo nelboschetto

chonbatter soli almen diliberati

sarensi inlor dime echon diletto

avrebbe lun gliabraccar disiati

dime tenendol nelsuo chuō =r distretto

Sanza schoprirsi eio non sentiria

ꝑlor· neira ne maninchonia