8, 21 Autograph Book 8, Stanza 22 Naples 8, 23  
Edited Text Autograph Naples

El feria Palemon con tal valore,

che quasi afforza ritenuto l'ebbe;

se non che Ulixe, buon combactitore,

lasciò Ligurgho, di ciò l'increbbe,

et lui riscosse; ma Pollùx di chore,

tal contra Ulixe mal voler li crebbe,

chol buon Nestore insieme accompangnato

afforza fuor de' suoi l'ànno tirato.

El feria palemon cō tal valore

che quasi afforça ritenuto lebbe

senō chẹ ulixe buon cōbactitore

lascio ligurgho si dicio lincrebbe

⁊ lui riscosse· ma pollux di chore

tal contrạ ulixe mal voler licrebbe

Chol buon nestore īsieme accompangnato

afforça fuor desuoi lanno tirato

Elferia palemon chontal valore

chequasi afforza ritenuto lebbe

senon cheulise buon chonbattitore

lascio· lighurgho si dicio lincrebbe

ellui rischosse mapollux dichore

tal· chontraulys mal voler licrebbe

Cholbuon nestore insieme achonpagniato

ad forza fuor desuoi lanno tirato

`