8, 3 Autograph Book 8, Stanza 4 Naples 8, 5  
Edited Text Autograph Naples

saria stato, s'agiunto vi fosse

quel che Lipari fé, o Mongibello,

o Strongolo, o Vulcan quando più chosse,

o quando Giove, più crucciato, il fello

Typheo di spavento più percosse,

tonando forte: omai chente fu quello

pensil ciascun che a fior d'intellecto;

forse che 'l sentira qual io ò decto,

Ne saria stato sagiunto vifosse

quel che lipari fe o mongibello

o strongolọ o vulcan quādo piu chosse

o quādo giove piu crucciato il fello

typheo dispavento piu percosse

tonando forte omai chente fu quello

Pensil ciascun che a fior dintellecto·

forse chel sentira qual iọ o decto·

Ne saria stato sagiunto vifusse

quel chelipari fe amongibello

ho stronboli o vulghan quando piuchosse

oquando giove piu cruccato ilfello

tyfeo dispavento piu perchosse

tonando forte omai chente fuquello

Pensil ciaschun cheafior dintelletto

forse chel sentira quellio detto

`