Quivi era sì dolente Agamenone,

Menelao et Nestore et ciascheduno

altro amico di lui o compangnone,

che non pareva aver vinto ad nessuno,

anzi di doglia vie maggior cagione

aver che di pigliar riposo alcuno;

e 'n qua e 'n là si givan lamentando,

l'iddii di tanta offesa biasimando.

Quivị era sidolente agamenone

menelaọ ⁊ nestore ⁊ciascheduno

altrọ amico dilui o compangnone

chenō pareva aver vintọ ad nessuno

ançi didoglia vie maggior cagione

aver che dipigliar riposo alcuno

Enqua en la sigivan lamentādo

liddii ditāta offesa biasimādo·

Quivi era si dolente aghamenōne

menelao nastor eciascheduno

altro amicho di lui o chonpagnione

che nonparea aver vinto ad nesuno

anzi di doglia viemaggior chagione

avea chedipigliar riposo alchuno

enqua enla sigivan lamentando /note/initial e not capitalized

lyddy ditanta offesa biasimando